Filhos de imigrantes atingiram um teto econômico

Mesmo os mais instruídos têm dificuldade em ganhar salários de classe média, e alguns acabam nos campos agrícolas onde os seus pais trabalharam para lhes proporcionar uma vida melhor.

Os trabalhadores do campo colhem melões em Dos Palos, Califórnia. Muitos são jovens nascidos nos Estados Unidos, filhos de pais imigrantes - mais, diz o agricultor Joe Del Bosque, do que alguma vez viu. Alguns são bem-educados, mas não conseguem encontrar emprego na economia em dificuldades.

        Ele enfia a mão nas fileiras de frutas verdes e folhosas, toca um melão para avaliar sua maturação e depois o joga em uma carroça, onde outro trabalhador o encaixota. Ande, escolha, jogue. O padrão continua durante toda a manhã. Colher melões por US$ 8.25 a hora não é o trabalho que Romero, 28 anos, sonhava quando criança. Nascido em Newark, NJ, filho de pais imigrantes de El Salvador, formou-se no ensino médio e frequentou aulas no Art Institute of Philadelphia e Merced Community College. Ele tem experiência como professor de educação especial, mas, sem conseguir emprego como professor, começou a trabalhar na lavoura. “Prefiro continuar trabalhando do que me meter em encrencas”, disse ele, enxugando as mãos na calça jeans rasgada e manchada de grama. "Meu pai começou do nada. Ele trabalhou duro, então não me importo de trabalhar duro também." Muitos jovens americanos estão em situação pior do que a dos seus pais na sua idade, sem emprego ou trabalhando abaixo dos seus níveis de qualificação e educação. A taxa de desemprego entre os jovens dos 16 aos 24 anos é de 17.4%, acima dos 10.6% em 2006. A situação é ainda mais difícil para os filhos de imigrantes, como Romero. Seus pais abriram caminho trabalhando em empregos difíceis para que seus filhos pudessem estudar e garantir seu lugar na classe média. Agora, com o desaparecimento dos empregos da classe média, muitos filhos de imigrantes estão a contentar-se com os empregos que os seus pais tinham, mesmo que tenham maior escolaridade. “Nunca tivemos tantos nascidos nos Estados Unidos trabalhando nos campos”, disse Joe Del Bosque, o agricultor do Vale Central que contratou Romero e outros trabalhadores como ele para colher melões. “O trabalho agrícola geralmente é o grande passo para algumas pessoas empurrarem seus filhos para o sonho americano.” Eles incluem Raúl Lopes, 23 anos, que trabalhou como empreiteiro para uma empresa de serviços públicos durante o boom da construção, mas agora está de volta aos campos colhendo melões. “Ainda estamos em dificuldades, por isso temos de ir onde está o trabalho”, disse Lopez, cuja mãe, uma imigrante mexicana, acabou de passar no exame de cidadania norte-americana. Os economistas temem que esta falta de mobilidade ponha em perigo a produtividade do país, especialmente porque cerca de um terço dos adultos americanos com idades compreendidas entre os 18 e os 34 anos são nascidos no estrangeiro ou filhos de imigrantes. "É um grande desperdício de talento e motivação", disse Alejandro Portes, um Princeton University sociólogo que estuda filhos de imigrantes. “Dado que se trata de uma população em crescimento, o facto de encontrarem tantos obstáculos para se tornarem cidadãos produtivos representa um desperdício significativo para uma economia baseada no conhecimento.” Apenas 47% dos americanos pensam que os seus filhos terão um padrão de vida mais elevado quando adultos do que o deles, abaixo dos 62% em 2009, de acordo com uma sondagem realizada em Maio em nome do Pew Economic Mobility Project. As preocupações sobre a disponibilidade de um estilo de vida de classe média serão provavelmente um tema quente nesta época eleitoral. Já surgiu em fóruns tão diversos como Ocupar Wall Street e os debates presidenciais republicanos. Cerca de metade dos americanos pensa que o governo faz mais para prejudicar as pessoas que tentam subir na escala económica do que para ajudá-las, de acordo com a sondagem Pew. Cerca de 80% disseram que o governo estava fazendo um trabalho ineficaz ao ajudar os americanos pobres e de classe média. “Há claramente uma exigência entre os eleitores e os trabalhadores americanos em geral para que o Congresso e o presidente façam algo ousado para criar empregos”, disse Catherine Singley, analista política sénior do Conselho Nacional de La Raza. Em 2008, havia cerca de 32 milhões de pessoas nos EUA com um ou dois pais estrangeiros. Eles incluem uma ampla gama de origens educacionais e culturais, mas, em geral, aqueles com idades entre 18 e 34 anos ficam atrasados ​​em alcançar os marcos tradicionais da idade adulta, incluindo sair de casa, terminar a escola e entrar no mercado de trabalho, de acordo com um estudo de 2008 realizado por Ruben G. Rumbaut, um sociologia. professor em UC Irvine. “Se eu tivesse que atualizar esse estudo, a situação seria muito mais terrível para os filhos de imigrantes”, disse Rumbaut. No estudo, cerca de 24% dos jovens adultos nascidos nos EUA de pais mexicanos abandonaram o ensino secundário, em comparação com 11% dos brancos com ascendência nativa e 7% das crianças nascidas nos EUA de imigrantes indianos. Mesmo a educação nem sempre ajuda, uma vez que alguns dos sectores da economia que mais crescem são aqueles que exigem poucas competências. Os empregos em serviços pessoais e cuidados, que pagaram em média 25,000 mil dólares no ano passado, cresceram 27% na última década. Os empregos em preparação de alimentos e serviços cresceram 11%. Eles pagam em média US$ 21,000 mil por ano, de acordo com o Bureau of Labor Statistics. “Muitas famílias que a certa altura sentiram que estavam no degrau sólido da classe média americana estão escorregando e caindo”, disse Sylvia Allegretto, economista trabalhista do Centro de Dinâmica de Salários e Emprego da UC. Berkeley. A diminuição do acesso à classe média poderia pôr especialmente em perigo a recuperação económica em estados como a Califórnia, a Florida, Nova Iorque e o Texas, onde quase 60% dos jovens adultos são imigrantes ou filhos de imigrantes. “Uma chave para o futuro da Califórnia – e para o de uma nação que está a ser transformada pela imigração – será a forma como a geração de jovens adultos em rápida expansão será incorporada” na sua economia, política e sociedade, escreveu Rumbaut. “Para uma proporção considerável da população imigrante do país, esse acesso está agora bloqueado.” Dorian Alcanzar, 24 anos, não se sente de forma alguma como se estivesse sendo incorporado à economia. Ele é formado em engenharia civil pela Cal State Long Beach, mas começou a se candidatar a empregos de baixa remuneração aqui porque não consegue encontrar trabalho em sua área. “Viemos aqui pelos sonhos dele, pelo futuro, pela oportunidade, mas não vemos isso aqui”, disse sua mãe, Aida Hermosillo, 43 anos. Alcanzar está pensando em voltar para a casa de sua mãe em México, onde seus primos estão trabalhando nos empregos que desejam. Sua situação atual o lembra de visitas ao México enquanto crescia, onde amigos da família que se formaram como advogados trabalharam como vendedores ambulantes. “Não estou muito otimista agora”, disse ele. "Sinto que teremos uma economia semelhante à de um país do Terceiro Mundo." Alana Semuels 30 de outubro de 2011 http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-na-children-of-immigrants-20111031,0,4700202.story?track=rss